尊敬的女士们，先生们，晚上好！
过去我的经历大家都知道，在篮球场上。但那退役之后呢，我加入了另外一场战斗，那就是野生动物保护。2006年开始，我和动物保护组织WildAid一起加入——反对消费鱼翅的战斗。
可能最早之前大家看到过一些这样的广告，是为了去劝说大家减少消费鱼翅。因为当时的情况是将近每年有7300万条鲨鱼被猎杀，就是因为它们的鱼翅。在这个广告片推出以后得到大家的响应和帮助。非常高兴告诉大家，在2013年的时候，中国的政府已经明文规定，在公务宴请上取消鱼翅，并且在那个时候我们的鲨鱼消费量和价格已经下降了将近50%，这应该说是非常巨大的成功。也说明我们的社会和公众是非常有这样的保护意识，只不过需要一点点的提示罢了。真正的力量、真正的觉醒，都蕴藏在我们的社会中，虽然说取得了阶段性的成功，但我们还有很长的路要去走。
这是大家非常熟悉的，在非洲的陆路旅行，坐着车出去看一看野生的动物，在他们之间，有大象、有蓝天、有草原，从非洲的奥·佩杰塔国家公园一直到了桑布鲁大象观察营地，观察营地里边有很多的大象。向导非常有经验，把我们的车开到了离象群行进路线大约有200米的地方，然后停在那里，大象就会朝着我们这样走过来，这是你就会发现自己身处于整个大象群之间。想象一下有多少大象已经倒在了我们的枪口之下，但是它们仍然对我们如此没有戒心，这是自然的一个奇迹。但也深深地让我们为此而担心，如果我们是盗猎者呢？当地的人叫桑布鲁部落，他们与大象有一种天然的关系。他们把大象看作他们非常好的邻居，和他们成为非常好的朋友。那天晚上的欢迎篝火晚会上，他们送给我这样一只差不多八尺长的长矛，至今还在我家里边。我花了很大力气才通过了中国的海关，你知道这个差点把我抓起来。他们告诉我，希望我回到中国去传递这样的信息。虽然说我们中国离非洲是十万八千里遥远，但是现在的世界已经变得那么的小，一个简单的动作在中国就可以改变很多在非洲大陆上的走私。
这头小象，这是在肯尼亚首都内罗毕的一所大象孤儿院的一头小象。由于盗猎者他很多时候都会去打头象，大象是一个群居的动物，头象一般是母象，公象是独立生存的。当母象被射杀之后，就会留下很多惊慌失措的小象。这头小象我们看到它的时候大约已经有3个月大小了，它们被送到了大象孤儿院，有保育员非常精心地照料它们，甚至和它们睡在一起，睡在大象的棚里边，天天给它们喂牛奶，包上毯子给它们保温，因为它们的脂肪非常低，非常脆弱。这头小象后来愉快地生活着，在大象保育园里边，希望到一定年龄的时候可以把它放回到自然中，快乐地成长，这个故事应该不错吧？但是很遗憾地告诉你，这不是真的。这头小象在我们离开的6个月之后，死了，为什么？因为小象离开母亲的话，是很难以健康成长的，它们担惊受怕，哪怕是保育员。它们无法睡好，抵抗力很低，所以最后没有生存下来，这就是现实。我很想告诉你一个非常美丽的故事，但是这不是童话。
这是在我们一个上午里边，在方圆大概5公里之内发现的。当然是由当地的守护者发现的，当你看到天上有很多秃鹰、秃鹫在围绕着一个地方盘旋的时候，你知道一定是有头大象的尸体倒在那里。盗猎者会非常残忍地把整个脸砍掉，为了快速地把它的象牙可以取走。因为枪声会引来当地的居民，枪声会引来当地的巡逻者。所以在这样一块方圆仅仅5公里的地方里边，倒下了五头大象，而且都是在差不多时间里面。可以想象得出这场盗猎的活动是多么猖獗，当地面临的状况是多么的严峻。
这张照片是我们在肯尼亚野外服务部，他们的一个仓库里。这些都是在海关所缴获的象牙，基本上都是盗猎的，走进去的时候感觉是阴森森的，那么多象牙，感觉有很多的魂在飘来飘去，希望这东西可以给我们有很多的警示。当然在你们看不见的地方，在我的身后，照相没照到地方，还有很多其它的动物制品，鳄鱼皮、猎豹或者狮子的标本，当然还有犀牛角。非常高兴我们得到了很多人帮助，包括大卫·贝克汉姆先生、威廉王子，我们一起拍摄了这样一支广告。希望有更多的人们可以加入我们，加入到这个行列中去做出反击，让更多的人可以去对购买说不。这样的话，那些盗猎者就没有任何的驱动力回到非洲去了。我们最后的口号就是——“请对象牙或者任何的动物制品去说no！去说不！”这就是我们可以力所能及所做到的东西。谢谢大家！
